Katuni kwa wasichana wanaokua, na kwa wote wanaowajali
The Period Fairy
Rosy anapata hedhi yake ya kwanza usiku wa siku yake ya kuzaliwa ya kumi na moja. Malaika kutoka kwenye zawadi ya Mama yake anamwonyesha kinachotokea, na jinsi ya kujitunza.
Lugha 12 za India, pamoja na Kiingereza na lugha nyingine 16 kutoka kote duniani. Bure, kwenye simu yoyote.
Toleo hili limetafsiriwa na AI, kwa hiyo huenda kuna makosa.
Happy 11th Birthday
Rosy!
Ilikuwa siku ya kuzaliwa ya Rosy. Alitimiza miaka kumi na moja.
Totu
Heri ya kuzawiwa! Heri ya kuzawiwa! Keki, keki, keki!
Monty
Totu, keki ni ya Rosy, si yako!
Zoya
Omba ombi lako!
Rosy (amefumba macho, anawaza)
Natamani nikue nikiwa jasiri.
Maria
Tuonane shuleni Jumatatu!
Monty
Kwaheri, Totu! Usile keki yote.
Totu
Keki yote! Keki yote!
Mama
Zawadi moja zaidi, kutoka kwangu. Iweke kabatini mwako. Ifungue utakapoihitaji, mwanangu.
Rosy
Kuna nini ndani, Mama?
Mama (anatabasamu, ana aibu kidogo)
Tutaongea kesho. Sasa lala. Lala salama, mwenye sherehe.
Mama alitaka kusema zaidi. Hakujua aanzie wapi.
Rosy alilala akiwa na furaha.