Uma história em quadrinhos para meninas que estão crescendo, e para todos que cuidam delas

Fada do Período

The Period Fairy

A Rosy tem o seu primeiro período na noite em que faz onze anos. Uma fada, saída do presente da Mamã, mostra-lhe o que está a acontecer e como cuidar de si.

12 línguas da Índia, mais o inglês e outras 16 de todo o mundo. Grátis, em qualquer celular.

Esta versão foi traduzida por IA, então pode ter erros.

Escolhe um capítulo

1. Um aniversário em casa da Rosy
2. Alguma coisa está molhada
3. A bolsinha começa a brilhar
4. O portão da Terra do Período
5. O mercado do Paddy e dos amigos
6. A viagem dentro do corpo
7. A Rainha do Fluxo e o Crampy
8. O concurso Caça-Mitos e o Muro dos Tabus
9. A Festa do Período, e o regresso a casa
10. De volta à escola

CAPÍTULO 1: Um aniversário em casa da Rosy

Happy 11th Birthday

Rosy!

Era o dia em que a Rosy fazia onze anos.

Totu

Pabéns! Pabéns! Bolo, bolo, bolo!

Monty

Totu, o bolo é para a Rosy, não é para ti!

Zoya

Pede um desejo!

Rosy (de olhos fechados, a pensar)

Quero crescer e ser corajosa.

Maria

Até segunda, na escola!

Monty

Adeus, Totu! Não comas o bolo todo.

Totu

O bolo todo! O bolo todo!

Mamã

Mais um presente, este é meu. Guarda-o no teu armário. Abre-o quando precisares, filha.

Rosy

O que tem lá dentro, Mamã?

Mamã (a sorrir, um pouco tímida)

Amanhã conversamos. Agora dorme. Boa noite, aniversariante.

A Mamã queria dizer mais. Mas não sabia por onde começar.

A Rosy adormeceu, feliz.