قصة مصورة للفتيات في مرحلة النمو، ولكل من يهتم بهن
The Period Fairy
تأتي روزي دورتها الأولى في ليلة عيد ميلادها الحادي عشر. جنّية تخرج من هدية ماما تُريها ما الذي يحدث، وكيف تعتني بنفسها.
12 لغة هندية، بالإضافة إلى الإنجليزية و16 لغة أخرى من حول العالم. مجانية للقراءة، على أي هاتف.
هذه النسخة مترجمة بالذكاء الاصطناعي، لذا قد تحتوي على أخطاء.
Happy 11th Birthday
Rosy!
كان اليوم عيد ميلاد روزي الحادي عشر.
توتو
عيد ميلاد ثعيد! عيد ميلاد ثعيد! كعكة، كعكة، كعكة!
مونتي
توتو، الكعكة لروزي، وليست لك!
زويا
تمنّي أمنية!
روزي (مغمضة العينين، تفكّر)
أتمنّى أن أكبر وأكون شجاعة.
ماريا
نراكِ في المدرسة يوم الاثنين!
مونتي
مع السلامة يا توتو! لا تأكل الكعكة كلّها.
توتو
الكعكة كلّها! الكعكة كلّها!
ماما
وهذه هدية أخرى، منّي أنا. ضعيها في خزانتكِ. افتحيها عندما تحتاجين إليها يا حبيبتي.
روزي
ما الذي فيها يا ماما؟
ماما (تبتسم، خجولة قليلًا)
سنتكلّم غدًا. الآن نامي. تصبحين على خير يا صاحبة العيد.
أرادت ماما أن تقول أكثر. لكنّها لم تعرف من أين تبدأ.
نامت روزي وهي سعيدة.
